ナガホリは、宝石・貴金属卸の翔（札幌市）を完全子会社化し、札幌エリアに拠点を確保する。販売チャネルの拡大に加え、商品ラインナップの相互補完によってグループの宝飾事業の収益力強化を図る。

翔は大丸札幌店を中心に取引を展開しており、2024年8月期の業績は売上高5億円、営業利益2100万円。取得価額は非公表で、取得予定日は2025年9月5日。