ポンプや空調機器の卸売販売、水処理設備の設計・施工を手がける荏原実業は、空気軸受を用いたターボブロワ事業を譲渡する。市場の成熟により成長が見込みにくい同事業を切り離し、より付加価値の高い分野への投資を強化する狙い。

譲渡先は、当該事業で協業関係にあった独Aerzener Maschinenfabrik GmbH（ニーダーザクセン州）の傘下企業であるアルゼンジャパン（東京都中央区）。

譲渡価額は非公表。譲渡予定日は2026年1月1日。